守护文脉，亦守护匠心——驰顺机械致敬文化和自然遗产日

今天，是第21个'文化和自然遗产日'。长城、敦煌、榫卯技艺、活字印刷……这些跨越千年的文明印记，是老祖宗留给我们最珍贵的'遗产'。而在制造业一线，也有一种'看不见的遗产'值得被守护——那就是工匠精神、实业匠心，与民族品牌代代打磨的技术积淀。

Today marks the 21st 'Cultural and Natural Heritage Day'. The Great Wall, Dunhuang, mortise - tenon joinery techniques, movable - type printing... These civilization imprints spanning thousands of years are the most precious 'heritage' left to us by our ancestors. In the front - line of the manufacturing industry, there is also an 'invisible heritage' worthy of protection, namely the craftsmanship spirit, the dedication to industry, and the technological accumulation polished by national brands from generation to generation.

东莞市驰顺机械有限公司成立于2011年，扎根'世界工厂'广东东莞横沥，专注纸器印后加工设备的研发与制造。

核心产品：全自动贴双面胶机、半自动贴双面胶机等非标高速印后设备；

市场版图：设备畅销国内，并远销德国、波兰、印度、马来西亚、越南、日本、韩国等国家和地区；

行业地位：双面胶贴胶机械细分领域市场占有率领先，被誉为行业佼佼者；

技术积累：拥有多项实用新型专利，全程执行高标准SOP制造流程，以严谨品控护航设备品质。

CSM was established in 2011 and is deeply rooted in Hengli, Dongguan, Guangdong, known as the 'World Factory'. It focuses on the R & D and manufacturing of post - press processing equipment for paper products.

Core equipments: Non - standard high speed post - press equipment such as automatic double side tape applicator machines and semi automatic double side tape applicator machines.

Market scope: Its equipment is well - sold in the domestic market and is exported to countries and regions such as Germany, Poland, India, Malaysia, Vietnam, Japan, and South Korea.

Industry status: It leads in the market share of the double side tape applicator machinery segment and is hailed as a leader in the industry.

Technical accumulation: It holds multiple utility model patents and implements a high - standard SOP manufacturing process throughout, ensuring the equipment quality with rigorous quality control.

今天，我们致敬千年文脉，也致敬每一位在一线默默坚守、把事情做到极致的制造人。

Today, CSM pays tribute to the millennium - old cultural heritage and also to every manufacturing worker who silently perseveres on the front - line and pursues perfection in their work.